KSAvery

Pokazy absolwentów SAPU na Fashion Week Poland ss 2013/ SAPU graduates at Fashion Week Poland

Posted in SAPU, wydarzenie/event by ksavery on 24/03/2013

Poniżej zdjęci z minionego Fashion Week Poland i kolekcje absolwentek Szkoły Artystycnego Projektowania Ubioru: Monika Ptaszek (Ptaszek for men), IMA MAD, Monika Błotnicka, Ola Bajer (BOLA).

Some photos from last week’s Fashion Week Poland. Collections by SAPU graduates Monika Paszek, Pat Guzik, Monika Blotnicka, Ola Bajer.

zdjecia:  Szamot Lyzab

Wielkie otwarcie kawiarni krawieckiej Slow Fashion Cafe w Krakowie / Grand Opening of the Slow Fashion Cafe

Posted in nowe miejsce/new spot, wydarzenie/event by ksavery on 24/03/2013

Coraz częściej mówi się o tym, że umiejętność uszycia sobie unikatowych i przykuwających wzrok ubrań staje się modne. Najlepszym dowodem tego jest zainteresowanie, którym cieszyło się otwarcie kawiarni krawieckiej Slow Fashion Cafe. Zaproszenia rozeszły się w kilka dni, a lokal przy ul. Bożego Ciała ledwie pomieścił tłum zainteresowanych.

It is said that the ability to sew yourself unique and eye-catching clothes is becoming more and more fashionable. The best proof of this is the enthusiasm, that the opening of the Slow Fashion Cafe awoke. Invitations were gave away in a few days and the venue was packed with crowds. 

Tzw. kawiarnie szyciowe są bardzo popularne w Niemczech czy Anglii. Można się tam nauczyć szycia ubrań i zabawek, a właściciele, oprócz wiedzy i nowych umiejętności, oferują kawę, ciastka i dobre towarzystwo. Właścicielkom Slow Fashion Cafe — projektantkom mody Monice Németh i Katarzynie Stypulskiej — udało się pójść o krok dalej. Pokazały zaprojektowaną przez siebie kolekcję ubrań, które można uszyć na jednodniowych warsztatach.

This kind of Sewing Cafes are already very popular in England and Germany. You can not only learn to sew clothes and toys, but also enjoy and delicious coffee, cookies and most importantly an excellent, inspiring company of fascinating people. Fashion designers and founders of the Slow Fashion Cafe in Krakow went a step further showing their own designs that anyone, who joins one-day workshop, can prepare himself.

Otwarcia zorganizowanego z takim rozmachem krakowski Kazimierz dawno nie widział. Piękne wnętrze starej kamienicy wypełnione tłumem gości, pokaz mody oraz muzyka na żywo trębacza i kompozytora Piotra Krakowskiego stworzyły niepowtarzalną atmosferę. Wszystko wskazuje na to, że Slow Fashion Cafe przy ul. Bożego Ciała 10 stanie się miejscem stałych spotkań amatorów niepowtarzalnego stylu i niebanalnych zainteresowań.

Krakowskie Szkoły Artystyczne patronowały wydarzeniu, a ubrania projektantek (absolwentek SAPU) prezentowały modelki  agencji REKLAMEX.

Cracow School of Art and Fashion Design helped to promote the collection, designed by SAPU graduates was presented by the models from Reklamex modeling agency.

Barrel Fashion

Posted in SAPU by ksavery on 24/03/2013

Barrel Fashion to projekt, który powstał w związku z niszą jaką zaobserwowaliśmy na rynku wydawniczym. Prasa związana z modą często koncentruje się na newsach dotyczących trendów i celebrytów, osoby zainteresowane modą od kuchni — produkcją nie znajdują wśród tych tytułów nic dla siebie. Tak rodzi się pomysł Barrel Fashion. Jest to magazyn, który przenika przez wszystkie płaszczyzny świata mody, skupiając wokół siebie fotografów, bloggerów, modeli, stylistów, projektantów, i wszystkich tych, którzy również budują ową modową rzeczywistość. Zatacza ona kręgi nad wieloma profesjami, pokazując jak bardzo jest różnorodna, niczym wielka beczka pełna rozmaitości.

Polski fashion biznes jest hermetyczny i w pewien sposób zamknięty na świeże talenty, których mnóstwo dookoła, ale nie mających możliwości przebicia się. Barrel fashion to magazyn stworzony dla czytelników i przez nich współtworzony — oddajemy pierwszy numer w Wasze ręce i ze zniecierpliwieniem oczekujemy nowych współpracowników.

Barrel Fashion is an answer to the niche in the publishing market. Press related to fashion often focuses on the trends and news about the celebrities, but doesn’t offer practical information for people working in the industry. Barrel Fashion is a magazine dedicated to all aspects of fashion, bringing together photographers, bloggers, models, stylists, designers and all those who also build this fashion reality.  More: http://www.barrelfashion.pl/

„Zodiac influence” XII edycja OFF Fashion w Kielcach/ 12th edition of the OFF Fashion in Kielce

Posted in konkurs/competition, SAPU by ksavery on 24/03/2013

Po raz XII zapraszamy do udziału w  Międzynarodowym Konkursie dla Projektantów i Entuzjastów Mody „Off Fashion”. Tematem przewodnim jest „Zodiac Influence”. Konkurs odbędzie się w Kielcach w dn. 30 listopada – 1 grudnia 2012r (www.offfashion.eu)

Światowej sławy projektanci często w swoich kolekcjach wykorzystują motywy astrologiczne, tworząc kolekcje „księżycowe”, „słoneczne”. Christian Lacroix w minionym roku wydał ekskluzywny notes, w którym ubrał wszystkie 12 znaków zodiaku. W 2011 roku włoski Vogue stworzył „zodiakalną” sesję fotograficzną. Każdy z nas – odbiorców mody lubi w modzie coś innego. Są osoby kochające tylko szlachetne tkaniny, takie jak jedwabie, kaszmiry, aksamity. Inni cenią naturalną prostotę lnu i bawełny. Kto wie, może za tymi preferencjami stoją poszczególne planety?
Na najlepszych projektantów czekają nagrody pieniężne i liczne nagrody rzeczowe.

I miejsce  – nagroda pieniężna – 15.000 PLN
II miejsce – nagroda pieniężna – 6.000 PLN
III miejsce  m- nagroda pieniężna – 3.000 PLN
Życzymy wspaniałych i twórczych pomysłów.

Na nadesłane projekty Jury czeka do 5 listopada 2012r. Prace należy wysyłać na adres: Kieleckie Centrum Kultury pl. Moniuszki 2b; 25-334 Kielce lub pocztą elektroniczną na adres:  offfashion@kck.com.pl.

Regulamin i kartę zgłoszenia znajdziecie na stronie http://www.offfashion.eu

The 12th edition of OFF Fashion – a contest for young designers and fashion enthusiasts opened the application process. The main theme of this year’s contest is the „Zodiac Influence”.  

World-famous designers in their collections often use astrological motifs, creating  „moon” or „sun” collections. Christian Lacroix last year presented an exclusive notebook in which he dressed all 12 zodiac signs (see below). In 2011, Italian Vogue created a gorgeous „zodiac” photo shoot. Each of us, fashion consumers, likes different things in fashion. There are people who love only noble textiles such as silk, cashmere or velvet. Others prefer the simplicity of natural linen and cotton. There are also some who prefer synthetic materials. Some people dress in black, others in full color. Who knows, maybe behind these preferences the various planets are standing?

I place  – 15.000 PLN
II place – 6.000 PLN
III place– 3.000 PLN

More info here.

FashionPhilosophy Fashion Week Poland wiosna/lato 2013

Posted in Uncategorized by ksavery on 24/03/2013

Poniżej skany z dodatku o polskiej modzie do najnowszego numeru Elle, a w nim o naszych absolwentkach, których nowe kolekcje będzie można zobaczyć na FWP: Oli Bajer, Pat Guzik i Łucji Wojtali oraz o Idea Fix, gdzie znajdziecie ubrania kilkunastu projektantów po SAPU.

The scans from polish ELLE below. It includes the newest collections of our graduates Ola Bajer, Lucka Wojtala and Idea Fix, where you can findcloths by a few of SAPU designers. All of these will be shown on Fahsion Week Poland.

Otwarcie Slow Fashion Cafe / Grand Opening

Posted in nowe miejsce/new spot by ksavery on 24/03/2013

KONKURS NA PLAKAT II EDYCJI YARD SALE CRACOW/ Contest for a poster

Posted in konkurs/competition by ksavery on 24/03/2013

Organizatorzy YARD SALE CRACOW zapraszają do udziału w Konkursie na plakat II edycji YSC. Celem konkursu jest zaprojektowanie i wykonanie utworu w formie plakatu. Zwycięski plakat będzie wykorzystany w kampanii promocyjnej II edycji YSC, m. in. na stronie internetowej YSC, w newsletterach, publikacjach w mediach, portalach internetowych itp. Zawiśnie w wielu miejscach w Krakowie oraz w miejscu wydarzenia YSC. Podczas trwania YSC będą wyświetlane wszystkie (lub wyselekcjonowane) plakaty konkursowe.

Design a poster for the 2nd edition of the YARD SALE CRACOW and win a photo camera LOMO La Sardina 8Ball. The best poster will be used as an official poster of the event during the marketing proces, on the website, in newsletter, press releases etc. You have time until the 4th of Nov 2012 to send your idea to yardsalecracow@gmail.com. Good Luck!!!

 Zwycięski plakat wybiorą Organizatorzy YSC. Dodatkowo w trakacie trwania Konkursu, na zgłoszone prace mogą głosować Internauci, którzy również wybiorą swojego zwycięzcę. Wśród głosujących Internautów zostaną rozlosowane nagrody, ufundowane przez Let’s Funky! oraz Familove.

 Yard Sale Cracow – to krakowskie targi promujące polskich projektantów działających w sferze fashion, design, hande-made. Jest to wydarzenie wyjątkowe, w którym uczestniczą cenione marki, absolwenci szkół artystycznych oraz początkujący twórcy. YSC odbywa się cyklicznie cztery razy w roku jako jednodniowy event, umożliwiający nie tylko atrakcyjne zakupy od polskich projektantów, ale także udział w ciekawych wydarzeniach, jak np. warsztaty fotograficzne. II edycja YSC odbędzie się 17 listopada w samym centrum Krakowa, w Klubie Pauza.

The next Yards Sale Cracow will take place in Club Pauza on th 17th November. Yet another occasion to buy a cool polish design or to take part in photography workshop!

 Nagroda:

1. Zwycięzca Konkursu otrzyma nagrodę: Aparat LOMO La Sardina 8Ball
2. Zwycięzca Internautów otrzyma nagrodę: produkty marki Let’s Funky! oraz Familove
3. Internauta wylosowany pośród Internautów głosujących na projekty otrzyma nagrodę: produkty marki Let’s Funky! oraz Familove.

Czas trwania Konkursu: 19.10 – 4.11.2012
Rozstrzygnięcie Konkursu: 5.11.2012
Zgłoszenia: http://www.letsfunky.com/konkurs.html
Zasady Konkursu: http://www.letsfunky.com/konkurs-zasady.html
Informacje o Konkursie: yardsalecracow@gmail.com

 Organizatorzy Konkursu:

Let’s Funky! (www.letsfunky.com/ )
Familove (www.familove.com)

 Sponsorzy Konkursu:

Lomografia.pl (www.sklep.lomografia.pl/)
Let’s Funky! (www.letsfunky.com )
Familove (www.familove.com)

Patroni Konkursu:

Magazyn Street Mag / Magazyn Purpose / Krakowskie Szkoły Artystyczne / Radiofonia / Portal Czytaj, nie pytaj / Portal Design Attack / Portal Aktualne Konkursy.

Absolwenci SAPU w STREET MAG/ SAPU graduates in STREET MAG

Posted in SAPU by ksavery on 24/03/2013

W specjalnym, bardzo przyjemnie złożonym wydaniu magazynu Street Mag sporo naszych absolwentów: duży wywiad z LIT Fashion, bluzka Piotra Czachora w sesji, a w dziale „W twórczej odsłonie” Monika Jaworska, Elena Ciuprina i Anka Walicka. Zdjęcia są duże, można przeczytać wywiad.

 

The special edition of STREET MAG includes an interview with LIT Fashion and presents Piotr Czachor’s jumper in a photo shoot. Monika Jaworksa, Elena Ciuprina and Anka Walicka – yet once again proof to their creativity!

VI edycja Art & Fashion Festival

Posted in Uncategorized by ksavery on 24/03/2013

Właśnie dobiega końca 6. edycja poznańskeigo Art&Fashion Festival, którego istotnym elementem są warsztaty dla projektantów, fotografów, ilustratorów i innych osób związanych z modą.  W tym roku w warsztatach wzięły udział nasze absolwentki: Anka Walicka, Anna Ziemniak i Anna Jankowska. Poniżej kilka zdjęć.

 

The 6th edition of Art & Fashion Festival included workshops for designers, photographers, illustartors and another fashion related creative people. Anka Walicka, Anna Ziemniak and Anna Jankowska took part in this year’s wokrshops. Some photos below.

zdjęcia: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.429437050449269.97049.107025876023723&type=1

2. edycja Festiwalu Mody Neo Fashion Jamboree

Posted in SAPU, wydarzenie/event by ksavery on 24/03/2013

W dniach 16-18 listopada 2012 w Bielsku Białej startuje 2. edycja Międzynarodowego Festiwalu Mody Neo Fashion Jamboree, która organizowana jest przy współpracy Fundacji Play4design oraz Muzeum w Bielsku – Białej.

Endless Creation to hasło przewodnie zbliżającej się edycji i odnosi się do nieograniczonych możliwości, jakie niesie za sobą wyobraźnia ludzka i przenosi je do świata mody. Tych kreatywnych pomysłów tradycyjnie będziemy poszukiwać na wielu polach – w fotografii, projektowaniu, rysunku i filmie. Konsekwentnie na wybiegu polskie i zagraniczne premiery, kolekcje dyplomowe m.in. florenckiej Polimody i antwerpskiej Akademii Sztuk Pięknych i Edynburga, różnorodna estetyka prezentująca ciekawe spojrzenie na modę, inspirujące wystawy i instalacje, a do tego modowy happening.

Gość specjalny festiwalu Frederik Heyman zaprezentuje swoją surrealistyczną kolekcję zdjęć, Kaja Śródka wraz ze studentami wykonają „niekończącą się kreację”, Narelle Dore z Królewskiej Akademii Sztuk Pięknych w Antwerpii pokaże na wybiegu wyróżnioną kolekcję, a Karolina Pięch opowie, jak pracuje się dla Balenciagi. Ponadto druga odsłona konkursu DreamTeam dla ekip pracujących nad efektem sesji zdjęciowej i reedycja katalogu Neo Label. Nowością jest plebiscyt S4S dedykowany wszystkim miłośnikom zjawiska street fashion oraz showroom, który w nowej lokalizacji pomieści jeszcze więcej kreatywnych projektantów i marek!

Więcej szczegółów na stronie http://www.neo-fashion-jamboree.com/home.html